Biegli w zakresie wyceny biorą udział w szacowaniu strat finansowych w postępowaniach sądowych tj. utrata korzyści wynikających z naruszeń patentu, naruszeń kontraktów lub nieprawdziwych oświadczeń, wymuszona przerwa w działalności gospodarczej (ubezpieczenie, odszkodowanie), w przypadku których potencjał do generowania dochodu osoby jest znacznie ograniczony tymczasowo lub stale.
Biegły często współpracuje z radcami prawnymi w trakcie całego postępowania sądowego, pomagając w przygotowaniu specjalistycznych pytań, zeznając w sądzie jako ekspert, a także odpowiadając na zarzuty strony przeciwnej. Kalkulacja strat finansowych jest często potrzebna w następujących okolicznościach: